译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
明(ming)月当然不会喝酒,身影也只是随(sui)着我身。
云(yun)雾蒙蒙却把它遮却。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了(liao)孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁(shui)能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝(zhi)粉红色的杏花伸出墙头来。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
离索:离群索居的简括。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
辱:侮辱
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
②赊:赊欠。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。