译文
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚(gang)刚开始绽放。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士(shi)气(qi)。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
郑国卫(wei)国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时(shi)日。
不遇山僧谁解我心疑。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了(liao),一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。