译文
己酉年的(de)(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处(chu)可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
可叹立身正直动辄得咎,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
为什么要一个劲儿(er)地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落(luo)在荒凉的古狱旁边呢?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露(lu)水,太阳一晒就消失了。
逸(yi)兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
函:用木匣装。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
侯。"此以平民女子莫愁婚嫁生活的幸福与帝、妃的爱情悲剧对比。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。