译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂(chui)钓,只能(neng)白白羡慕被钓上来的鱼。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个(ge)世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
其一
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
靠(kao)近天廷,所得的月光应该更多。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对(dui)桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
②禁烟:寒食节。
⑧蹶:挫折。
⑫下流,比喻低下的地位
登:丰收。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。