译文
这就是蜀地(di)的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉(han)朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满(man)心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时(shi)正要逆流而上,从大(da)海(hai)回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
15.希令颜:慕其美貌。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。