译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛(tao)汹涌的使君滩飞去。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
列国诸侯的淑美女(nv)子,人数众多真不同凡响。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹(ji)的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾(zeng)巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
注释
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
袂(mèi)耸:衣袖高举。
恁时:此时。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
103.尊:尊贵,高贵。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
270、嫉贤:嫉妒贤能。