译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
其五
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是(shi)热爱自然。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
杨柳的翠色(se)在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管(guan)?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒(shu)发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开(kai)的菊花。
注释
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
3、牧马:指古代作战用的战马.
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑴荆门,即荆门山,在今湖北宜都西北长江南岸。蜀江,指今四川省境内的长江。
3、昼景:日光。
67. 引:导引。