译文
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
花白的头发(fa)与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地(di)尽力量尚未破除匈奴围。
一曲终了(liao)她对准(zhun)琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
无缘与你高谈阔论,只好远(yuan)远地致意,表示仰慕之情。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称(cheng)得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做(zuo)成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐(mu)浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
⑻落红:落花。缀:连结。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。