译文
咸平二年八月十五日撰记。
原先她是(shi)越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣(yao)诬蔑说我妖艳好淫。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送(song)到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑(xiao)着说:“这是张先生在说我啊。”
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
日暮之际,荷叶如(ru)青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣(yi)般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽(sui)然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
一年年过去,白头发不断添新,
南方直抵交趾之境。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫(feng)叶变红,还把人的头发变白了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
8.闲袅:形容细长柔软的东西随风轻轻摆动,这里指香烟缭绕悠闲而缓慢上升的样子。
8、发:开花。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
直为:只是由于……。