译文
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是(shi)圆(yuan)时少、缺时多。愿明月如今(jin)夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待(dai)人归时再细细倾诉。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随(sui)风卷曲。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。