译文
清明前夕,春光如画,
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
阳春三月,暖暖的(de)太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
昆仑山的四面(mian)门户,什么人物由此出入?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一(yi)样吗?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
生计还是应该以耕田为主,世(shi)事(shi)人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们(men)家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
注释
棱棱:威严貌。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑧行云:指情人。
武陵:今湖南常德县。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。