译文
野泉侵路不知路在(zai)哪,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露(lu)水中!
“魂啊回来吧!
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜(ye)征夫想家之情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦(luan)。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
夜静月黑雁群飞得(de)很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌(di)报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
(4)蹔:同“暂”。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。