译文
什么时候在石门山前的路(lu)上,重新有我(wo)们在那里(li)畅饮开怀?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
要知道这江楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美一样轻柔。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
“苗(miao)满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音(yin)律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
融洽,悦服。摄行:代理。
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
(3)道:途径。