译文
此行是继承谢公的(de)风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹(pi)自由地行走兴致悠长。
小伙子们真强壮。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
生命随风飘转(zhuan),此身历尽了艰难(nan),已经不是原来的样子了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
这天晚上,天空晴(qing)朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普(pu)宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
1.暮:
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
6.洽:
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
39.鞭:名词作动词,鞭打。