译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起(qi),响起一片松涛声。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么(me),什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而(er)这之后我多在外边,不常住在这里。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
环绕穿越里社丘陵,为何私通(tong)之人却生出令尹子文?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
翳:遮掩之意。
双玉:两行泪。
139.极:极至,此当指极度快乐。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。