译文
德才兼备的人经常地担(dan)忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美(mei)。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了(liao)一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以(yi)喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书(shu)籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山(shan)林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚(jian)力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
山野的老人来看做客的我,并我送河(he)鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
相谓:互相商议。