译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧(jiu)日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北(bei)飞,远处传来断断续续的号角声。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需(xu)要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
虎豹在那儿逡巡来往。
京城道路上,白雪撒如盐。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
城南城北都有战争(zheng),有许多人在战斗中死亡,尸体(ti)不埋葬乌鸦来啄食。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。