译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落(luo)无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤(shang)心泪。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围(wei)所没有的。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
河边春草青青,连绵不绝伸向远(yuan)方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
仿佛是通晓诗人我的心思。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
说:“回家吗?”
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸(yu)华丽的帐幕。
歌声歇,玉杯空,酒(jiu)兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
注释
异材:优异之材。表:外。
固:本来
③汀:水中洲。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。