译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
江水悠悠长又长,乘筏渡过(guo)不可能。柴草丛丛错杂生(sheng),用刀割取那荆条。
漫步城东门,美女多(duo)若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢(zhen)干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和(he)珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
夺人鲜肉,为人所伤?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
2.复见:指再见到楚王。
倩:请托。读音qìng
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。