译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来(lai)。
名都盛产艳丽的美女(nv),洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡(ji)在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
遥远漫长那无止境啊,噫!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化(hua)作冷灰。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜(shuang)。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
76. 羸(léi):瘦弱。
16.章:指布帛上的经纬纹理,这里指布帛。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
④物理:事物之常事。