译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
华山畿啊,华山畿,
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
天上的神赞扬它的行为, 立(li)即为它熄灭了大火。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样(yang)的变化。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
屋里,
日中三足,使它脚残;
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当(dang)年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品(pin),人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛(meng)兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展(zhan)不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
44、偷乐:苟且享乐。
(41)祗: 恭敬
6.秋砧(zhēn):秋日捣衣的声音。北周庾信《夜听捣衣》诗:“秋砧调急节,乱杵变新声。”夜阑:夜残;夜将尽时。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“山高地阔兮,见汝无期;更深夜阑兮,梦汝来斯。”
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
今:现在
小驻:妨碍。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。