译文
微风吹拂梅(mei)香四溢别有情味,素雅芳洁的(de)(de)姿态令禽鸟惊窥。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清(qing)香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住(zhu)了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到(dao)我那负心汉。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下(xia)。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭(ting)花》。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
注释
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
10 、或曰:有人说。
①假器:借助于乐器。