译文
我在京城里结交的都(du)是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上(shang)南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
明天凌晨出(chu)发去(qu)大楼山,那里山峦起伏。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
小舟朝广陵驶去,明月照(zhao)着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀(yao)浮动。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
跪请宾客休息,主人情还未了。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
6、尝:曾经。
(15)辞:解释,掩饰。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。