译文
这年夏(xia)天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后(hou)撤,临时驻扎在召陵。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只(zhi)听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
回头看巴山的道路隐没(mei)在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让(rang)人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
忽然间(jian),这一夜清新的香味散发出来,竟散作(zuo)了天地间的万里新春。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更(geng)加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑵筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。