译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天(tian)平。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩(zhao)在一片(pian)烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
你为(wei)我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我劝你不要顾惜华贵(gui)的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠(you)悠。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
16.犹是:像这样。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。