译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也(ye)来筑巢。
倚靠(kao)着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨(yu)过天晴仙人掌峰一片青葱。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远(yuan)。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
37.见:看见。
见:同“现”,表现,显露。
44、会因:会面的机会。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。