译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少(shao)的(de)长安城里草木茂密。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕(yun)得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
兔丝有繁盛(sheng)也有枯萎的时候,夫妻也应该(gai)会要有俩相厮守的时宜。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因(yin)为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八(ba)十岁才回来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
8.妇不忍市之 市:卖;
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句