译文
献上吴国蔡国的(de)俗曲,奏着大吕调配合声腔。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之(zhi)间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地(di)能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣(ming)蛙处处。
经过不周(zhou)山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
⑤流连:不断。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(23)彤庭:朝廷。
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。