译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它(ta)为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
这里悠闲自在清静安康。
当时玉碗里兴(xing)许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高(gao)高载征人,驰行在那大路中。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什(shi)么来南昌作府尉(wei)?
注释
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(27)滑:紊乱。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。