译文
多想跟你一(yi)块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
泰山的南面(mian),汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天(tian)我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然(ran)向谁。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
今日生离死别,对泣默然无声;
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
嫦(chang)娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
东方不可以寄居停顿。
注释
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
⑦登高:重阳有登高之俗。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。