译文
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在丹江外城边上送(song)别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自(zi)己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成(cheng)了雪白一片。
哪儿得来(lai)涂山(shan)之女,与她结合就在台桑?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
登高遥望远海,招集到许多英才。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中(zhong),但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
底事:为什么。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
清溪:清澈的溪水。