译文
梦想和思念沉重地压在心(xin)头,笼中的鸟儿却不能自由(you)的翱翔。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波(bo),频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉(zui)过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
尾声:“算了吧!
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
有个少年,腰(yao)间佩带玉块和珊瑚(hu),
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯(wan)八折。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
魂啊归来吧!
注释
扉:门。
(32)时:善。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
天:先天。