译文
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用(yong)洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样(yang),美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使(shi)是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了(liao)万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
满腹离愁又被晚钟勾(gou)起。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。