译文
八月的萧关道气爽秋高。
想起以(yi)前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿(er)仍(reng)在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
可惜的是人的情意比行云(yun)流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与(yu)这次,截然不同!
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
精力才华已竭,便当撩衣退隐(yin)。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸(xiong)间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我默(mo)默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
注释
宿昔:指昨夜。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
2、欧公:指欧阳修。