译文
你(ni)看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只(zhi)有古木参天,飘挂流云。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿(lu),直奔南天门而去。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸(xiong)膛。
四邻还剩些什么人呢?只有一(yi)两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地(di)栖宿。
我好比知时应节的鸣虫,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
注释
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
3.或:有人。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。