译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停(ting)息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
我居住在合肥南城(cheng)赤阑桥之西,街巷荒凉少(shao)人,与江(jiang)左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
画为灰尘蚀,真义已难明。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳(wen)了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是(shi)雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。唐李贺《示弟》诗:“病骨犹能在,人间底事无。”幽素:幽寂,寂静。唐李商隐 《房中曲》:“蔷薇泣幽素,翠带花钱小。”
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
【指数】名词作状语,用手指清点。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
之:代词,代晏子
俦:匹敌。
札:信札,书信。