译文
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈(nai)何啊,花儿怎么能经得起那(na)凄风寒雨昼夜摧残呢?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框(kuang)框条条,这是梦,还是真,反正我踏(ta)着满地杨花走过了谢家的小桥。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
仰面朝天纵声大笑(xiao)着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
秋浦的山川(chuan)就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
回想(xiang)不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
④遗基:指残留的未央宫废墟。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
(3)莫愁湖:在南京市水西门外,相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。