译文
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
太阳的运行(xing)靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
柳(liu)荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着(zhuo)庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火(huo)昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
我好比知时应节的鸣虫,
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
农民便已结伴耕稼。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸(xiong)襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
1、初:刚刚。
⑶低徊:徘徊不前。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
39. 置酒:备办酒席。