译文
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
飞逝的时光,请您喝下这(zhe)杯酒。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
故乡虽然在打仗,可是(shi)弟侄还在接受儒家思想的教化。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到(dao)昏暗的长门宫前。
其二
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地(di)方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正(zheng)好畅饮举杯。
傍晚的清风消除了白昼(zhou)的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
秋(qiu)原飞驰本来是等闲事,
不是今年才这样,
注释
3.然:但是
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⒀这两句说:为什么我的议论(即“意造无法”、“点画信手”之论)独独受到你的赞同,我的书法作品也受到你的偏爱,被你收藏?言外之意,石苍舒与自己观点一致。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。