译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事(shi)休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差(cha)宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个(ge)君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听(ting)两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
何时才能够再次登临——
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
注释
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
宫沟:皇宫之逆沟。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
39.尝:曾经
⑺颜色:指容貌。
⑷识(zhì):标志。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”