译文
幸喜我能低声吟诵,和梅花(hua)亲(qin)近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
春(chun)暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只(zhi)能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝(si)丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮(gua)了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡(du)口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
从来:从……地方来。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
③支风券:支配风雨的手令。
11.送:打发。生涯:生活。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。