译文
真是苦啊生长在(zai)这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
看(kan)如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精(jing)打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经(jing)受尘世扰攘之苦。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前(qian)开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
长庆三年八月十三日记。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
77.偷:苟且。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。