译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
襄阳的风光的确令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西(xi)风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连(lian),补偿我人生阅历的不足(zu)。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象(xiang),还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑤明河:即银河。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。