译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
芳心犹卷的芭蕉有(you)如一卷书札,真不知(zhi)她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足(zu)先登知道芭蕉满腹的心思。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
肥(fei)牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
白袖被油污,衣服染成黑。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶(jie)梯有层叠三重。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也(ye)不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
3.系(jì):栓,捆绑。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。