译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
我在(zai)来到兖州看望我父(fu)亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只(zhi)剩下(xia)一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也(ye)随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对(dui)在嬉戏。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
致:得到。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。