译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁(qian)蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中(zhong)的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍(pai)打着小(xiao)船。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
注释
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
中心:内心里
81、发机:拨动了机件。
③探:探看。金英:菊花。
⑸开封:拆开已经封好的家书。