译文
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上花落叶枯。
夏日的清(qing)风吹过地面,好像(xiang)秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么(me)不叫人心痛万分?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。