译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了(liao)你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊(a),你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园(yuan)也变得寂寥。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻(che)底消灭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
⒀犹自:依然。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
(26) 行善而备败,其所以阜(fù)财用衣食者也:这两句是说,凡是老百姓认为好的就做,反之就得加以防备, 这是增多衣食财物 的办法。.备:防备。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。