译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在(zai)(zai)不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么(me)能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里(li),却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
那去处恶劣艰险到了这种地步;
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
醉梦里挑亮油(you)灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(16)胜境:风景优美的境地。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。