译文
陈王曹植当年宴设平乐观的(de)事迹你可知道,斗酒(jiu)万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
青山有意要同高雅之人(ren)交谈,像万马奔腾一样接连而来(lai)。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
口衔低枝,飞跃艰难;
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
谋取功名却已不成。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫(fu)和桑妇。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
清谧:清静、安宁。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(19)晚乃善:到晚年才特别好。《晋书·王羲之传》:“羲之书初不胜(不及)庾翼、郄愔(xìyìn),及其暮年方妙。尝以章草答庾亮,而(庾)翼深叹伏。”所能:能够达到这步。